Fred freut sich! Endlich beginnt nach den langen Sommerferien wieder die Schule. Der erste Tag beinhaltet gleich zwei Überraschungen: Ebba und Halim sind neu in seiner Klasse. Ebba kommt aus Schweden und Halim aus Syrien. Während Ebba die Sprache schnell lernt, ist Halim eher schüchtern und spricht wenig. Zum Glück hat Freds Papa die rettende Idee: Pausenhof-Fußball! Beim Sport lernen Fred, Ebba und Halim sich schnell besser kennen und eine intensive Freundschaft entsteht. Doch dann kommt Halim plötzlich nicht mehr zum Fußball – was ist passiert?
Home is Where Your Friends Are
Fred is happy! School finally starts again after the long summer holidays. The first day brings two surprises: Ebba and Halim are new to his class. Ebba comes from Sweden and Halim from Syria. While Ebba learns the language quickly, Halim is rather shy and speaks little. Luckily, Fred's dad has a great idea: playground football! Through sports, Fred, Ebba, and Halim quickly get to know each other better, and a strong friendship develops. But then Halim suddenly stops playing football—what happened?
